Texto: Bernd Zerelles – Foto: Dirk Bruniecki – Tempo de leitura: 5 min
Com a medição através da chamada cabeça artificial, todos os altifalantes no interior do veículo são medidos, avaliados objetivamente e ajustados e harmonizados no processamento do sinal.
Com a medição através da chamada cabeça artificial, todos os altifalantes no interior do veículo são medidos, avaliados objetivamente e ajustados e harmonizados no processamento do sinal.
"Nada aqui é por acaso." O próprio Klaus Brummet tem de sorrir com esta explicação da sala de audição de referência da Audi - uma sala acústica, meticulosamente construída de acordo com parâmetros acústicos ideais, que Brummet e os seus colegas utilizam para "calibrar os seus ouvidos", como lhe chama o Diretor de Desenvolvimento de Som, Construção e Infoentretenimento da Audi.
Calibrar o ouvido, alinhando-o com o som perfeito, como uma peça de música deve soar em condições ótimas na sala de audição de referência, e depois ouvir no veículo para verificar se ele e a sua equipa conseguiram transferir esta perfeição para o sistema de som de um Audi.
Mas como é que Brummet define o som perfeito? "Como uma experiência sem esforço no melhor sentido da palavra. Não há agudos demasiado agudos, nem graves demasiado agudos. Mas é claro que é preciso, os tempos de funcionamento são corretos, os sons chegam exatamente ao ouvido. Com clareza, brilho e uma certa transparência. Uma peça de música com muitos instrumentos e vozes não deve ser simplesmente uma nuvem de som, mas o ouvido deve ser capaz de a diferenciar e categorizar. Posso separar várias vozes umas das outras, posso ouvir pessoas individuais a cantar?"
Klaus Brummet (à esquerda) e Alexander Kluge na sala de audição de referência do Audi Soundlab.
Faixas de áudio num ficheiro de áudio multicanal no ecrã.
Klaus Brummet (à esquerda) e Alexander Kluge na sala de audição de referência do Audi Soundlab.
Faixas de áudio num ficheiro de áudio multicanal no ecrã.
E o engenheiro acústico Alexander Kluge, criador de sistemas de som e especialista em altifalantes e experiências sonoras imersivas, junta-se a Brummet: "Trata-se de encontrar um equilíbrio. Ouvir música no automóvel deve, antes de mais, ser divertido, sem ser demasiado rico em efeitos. Mas nos nossos sistemas de som de alta qualidade, a música também pode, naturalmente, ser analítica, podemos ouvir todos os pormenores".
Os criadores concordam que um ouvido treinado e analítico ouviria se um atraso não encaixasse, se os graves não estivessem limpos ou se o som não fosse preciso. Os ouvintes normais que gostam de ouvir podem não se aperceber disso com detalhe suficiente para poderem dizer que é perturbador, mas seriam capazes de sentir se é um som redondo e rico que os faz sentir confortáveis ou se algo não está bem.
Com os nossos sistemas de som de alta qualidade, é possível ouvir todos os pormenores.
Utilização de um sistema de medição multicanal para a avaliação acústica do interior do veículo.
Klaus Brummet é Diretor de Desenvolvimento de Som na Audi.
Utilização de um sistema de medição multicanal para a avaliação acústica do interior do veículo.
Klaus Brummet é Diretor de Desenvolvimento de Som na Audi.
Conseguir este som perfeito num automóvel é um desafio para os especialistas em som da Audi: "Porque o interior de um veículo é tudo menos um espaço acusticamente ótimo", explica Kluge. "Demasiadas superfícies lisas, demasiados reflexos“. No entanto, no lado positivo do interior de um veículo, de acordo com Klaus Brummet: "Sabemos exatamente onde os ouvintes estão sentados, podemos definir exatamente onde os altifalantes estão localizados para o melhor prazer de audição e podemos sintonizar o som precisamente para esse efeito. É por isso que afirmamos: o prazer de ouvir num Audi é melhor do que na sala de estar em casa. Podemos sintonizar idealmente a acústica no interior do veículo e garantir que toda a riqueza de detalhes de uma peça de música seja audível e se destaque."
O engenheiro acústico Alexander Kluge desenvolve sistemas de som e especializa-se em altifalantes e experiências sonoras imersivas.
O som de um Audi deve ser tão bom no banco do passageiro ou no banco de trás como no banco do condutor.
O engenheiro acústico Alexander Kluge desenvolve sistemas de som e especializa-se em altifalantes e experiências sonoras imersivas.
O som de um Audi deve ser tão bom no banco do passageiro ou no banco de trás como no banco do condutor.
Os responsáveis pelo desenvolvimento do som estão a tentar alcançar este objetivo, por exemplo, no sistema de som opcional Audi Bang & Olufsen com 18 altifalantes - distribuídos à frente, ao lado, atrás e acima dos ocupantes. A equipa já está a desenvolver novas tecnologias para tornar a imersão do som ainda mais fascinante no futuro: a chuva deve pingar de cima numa peça de música, para uma experiência sonora tão natural quanto possível e que ocupe todo o interior do veículo. Ao definir inicialmente um conceito de veículo, Brummet e os seus colegas têm de prestar atenção às condições acústicas ideais: Onde se situa o altifalante, como está posicionado em relação ao para-brisas, como está inclinado, será que um head-up display ocupa o espaço de um tweeter, será que o subwoofer pode ser posicionado de forma ideal no veículo para que funcione de forma ideal no interior e o som desencadeie as emoções desejadas? Este conceito estabelece as bases para a experiência sonora no veículo, mas a experiência depende, em última análise, da afinação do interior do veículo, aperfeiçoada no laboratório de som da Audi. Afinal de contas, o som dos 18 altifalantes no banco do passageiro da frente ou no banco traseiro tem de ser tão bom como no banco do condutor. Para isso, é definido com precisão que altifalante individual envia que sinal, com que duração e nível, para que chegue ao ouvido uma imagem sonora global que reproduza todas as frequências de forma autêntica e que tenha um som rico e de alta qualidade.
O especialista em som dinamarquês topo de gama Bang & Olufsen é o parceiro da Audi para sistemas de som premium há quase 20 anos. Ambas as marcas estão unidas pelo desejo de criar experiências muito especiais para os clientes - com som potente, design inconfundível e acabamentos de alta qualidade. Os tweeters móveis no Sistema de Som Avançado Bang & Olufsen, por exemplo, são inspirados pelo movimento coreografado que também pode ser experimentado nos produtos de entretenimento doméstico Bang & Olufsen - a imagem mostra a lente acústica do Bang & Olufsen Beolab 50.
Dois parceiros-chave da Audi, o especialista em som topo de gama Bang & Olufsen e o Instituto Fraunhofer para Circuitos Integrados IIS em Erlangen, estão envolvidos neste processo de afinação. Ambos os parceiros trabalham durante várias semanas em cada modelo automóvel para afinar o som no interior. Depois de linearizar os altifalantes através do sistema de gestão de altifalantes, os especialistas da Bang & Olufsen ajustam cada altifalante individual numa sessão de afinação de entretenimento para que um som 2D no plano reproduza com precisão a impressão sonora da sala de audição de referência no veículo sem um algoritmo surround. Os engenheiros de som do Instituto Fraunhofer ajustam então os efeitos espaciais individualmente para cada sistema de som em cada veículo. Utilizando um algoritmo patenteado, filtram a informação espacial das faixas de música e transmitem-na através dos altifalantes de agudos e surround, intensificando assim a impressão espacial da faixa. Isto é conhecido como upmixing para som 3D.
O prazer de ouvir num Audi é melhor do que na sua sala de estar em casa.
Dois parceiros-chave da Audi, o especialista em som topo de gama Bang & Olufsen e o Instituto Fraunhofer para Circuitos Integrados IIS em Erlangen, estão envolvidos neste processo de afinação. Ambos os parceiros trabalham durante várias semanas em cada modelo automóvel para afinar o som no interior. Depois de linearizar os altifalantes através do sistema de gestão de altifalantes, os especialistas da Bang & Olufsen ajustam cada altifalante individual numa sessão de afinação de entretenimento para que um som 2D no plano reproduza com precisão a impressão sonora da sala de audição de referência no veículo sem um algoritmo surround. Os engenheiros de som do Instituto Fraunhofer ajustam então os efeitos espaciais individualmente para cada sistema de som em cada veículo. Utilizando um algoritmo patenteado, filtram a informação espacial das faixas de música e transmitem-na através dos altifalantes de agudos e surround, intensificando assim a impressão espacial da faixa. Isto é conhecido como upmixing para som 3D.
Klaus Brummet (à esquerda) e Alexander Kluge discutem várias funções de transmissão dos altifalantes no veículo.
O apoio de cabeça curvo com altifalantes integrados é um projeto em fase de pré-desenvolvimento.
Klaus Brummet (à esquerda) e Alexander Kluge discutem várias funções de transmissão dos altifalantes no veículo.
O apoio de cabeça curvo com altifalantes integrados é um projeto em fase de pré-desenvolvimento.
O objetivo de todos estes esforços é criar uma experiência sonora que seja tão envolvente quanto possível, uma paisagem sonora que abranja os ouvintes de todas as direções - e que, assim, transmita uma sensação no veículo de que o espaço é significativamente mais alto e mais largo do que o espaço real do veículo. A sensação de espaço é virtualmente expandida pela experiência sonora. Klaus Brummet desaparece brevemente numa câmara de som e regressa com um apoio de cabeça curvo. Dois altifalantes integrados podem ser reconhecidos atrás da superfície perfurada. "Um projeto em fase de pré-desenvolvimento", diz Klaus. E entra em êxtase: "Com o som diretamente na parte de trás da cabeça, temos a sensação de leveza, como se não houvesse apoio de cabeça atrás da cabeça, como se estivéssemos num espaço aberto". As chamadas telefónicas e os anúncios de navegação também poderiam ser colocados nestes altifalantes, que poderiam então ser ouvidos separadamente entre o condutor e o passageiro da frente, apenas a partir do encosto de cabeça. Este seria o primeiro passo para zonas áudio separadas e individualizadas para cada lugar e ocupante. E quando é que podemos esperar este primeiro passo em direção a zonas de som individuais? Este ainda não pode dizer, mas Brummet revela apenas isto: "Com uma nova plataforma tecnológica, como a PPE (Premium Platform Electric), as inovações chegam com frequência ao mercado."